Sabtu, 03 Januari 2009

Japan Pop Culture 2008...

Fuahh…. Lama juga ya enggak Posting. Sibuk sana sini nih (sibuk apa'an buk?) yah, pokoknya setelah sekian masehi nggak posting… (alah lebay,) Q mau cerita dikit disini. yah, walaupun bacaan kali ini nggak tentang materi nihongo, tapi bacaan ini juga akan membahas tentang dunia jepang yang direalisasikan tidak hanya di sekolah SMA. Halah., BERAT BANGET ngomongnya, langsung aja. Q mau cerita tentang berbagai aktivitas yang diadakan di Japan Pop Culture (JPC) di Unesa Lidah tanggal 13-14 Desember 2008 kemarin.

Japan Pop Culture atau disingkat JPC, artinya apa’an sih?? JPC adalah suatu kegiatan yang intinya memperkenalkan kepada masyarakat umum (baik yang awam maupun yang sudah di awan?) tentang kebudayaan2 yang ada di Jepang. So pastinya, disana ada serangkaian lomba yang berbau Jepang (iih, bau????) Mulai dari lomba pidato bahasa jepang or benron taikai, lomba kanji or kanji taikai, lomba komik or chiisai manga, lomba design character, lomba cosplay, parade band, sampai game2 kecil lainnya disana.. Ntar akan dijelaskan 1 per 1, dan ada foto2 seru pas cosplay di bawah!! Seru loh,, yuk baca sampai akhir!!


Glitter Words
Glitter Words


Cerita ini berasal dari bulan november-an (kalo gak salah). Q yang nak jurusan bahasa dapet kabar dari sensei, katanya kita nggak jadi ikut lomba yang malang tapi diganti ikut lomba yang di UNESA. Yah,, awal2nya sih Q ada niatan ikut lomba Benron (pidato) di malang, tapi usut punya usut, pikir2, yang di malang kok jeuh juga ya.. Akhirnya wurung deh tu niatan. Berhubung di UNESA yang lebih deket, juga ada acara yang serupa PLUSS.. ada COSPLAYnya lagi.. ya ikutan deh nimbrung.

Terus dari lomba di UNESA tu, niey jadwal PLUSS peserta dari SMA q yang ikt lomba (SMA Negeri 1 Krian OF COURSE..)
Hari Sabtu :
Lomba Benron = aq (britantia, XI bhs), mbk Lu2k (XII bhs)
Lomba Kanji = adi-kun (XI bhs), mbk ika (XII bhs), mbk sri (XII bhs)
Design Character = riza (XI bhs), devi (XI bhs)

Hari Minggu :
Lomba Cosplay : Nak Tokyo Mew Mew (ichigo:novi, minto:dita, retatsu:nindy, purin:sari, zakuro:ivananda)
Parade band : - (daremo imasen. Hahaha. Melas.)

Lain2 :
Lomba Komik: Pus (XIs1), syahri (XII bhs)
pertanyaan..: "Kenapa Q tulis laen2??" karena ni lomba komiknya dah bwt di rumah, tinggal di kumpulin aja paling lambat 8 desember 2008.

YaW da dech. NIe Detailsnya lomba2 itu.
Hari Sabtu :
Lomba Benron...................
huuuuuummmmm,,,,ummmmm,,,, ughhh...gini, gitu, terus ya.. pokok'e begitulah.
halah, langsung aja. Kan sebenernya lomba ni tingkat SMA se-jatim, dan masing2 sekolah maksimal kirim 2 peserta buat benron. Ternyata kita disuruh kumpulin naskah pidatonya dulu, terus ntar naskahnya harus dikumpulin paling lambat tanggal 1 Desember dan disanalah ada PENYELEKSIAN. Mana yang namanya naskah tu anchur. Dan sensei nggak mau benerin atw nyocokin tu grammar juga. Hu'uh. yah udah.. gak lo2s seleksi + disana cuma liat2 doang ma support temen2. Eh, dari SMAN 1 Krian naskah benronnya nggak ada yamg lulus lohh.. gila! udah susah2 buat, eeh..ternyata gak jadi ikut pidatonya! mana udah bayar uang pendaftaran en ga dibalikin en ga di kasi apa2 lagi!! (just sertifikat peserta) ugh,, suial ancene. .!

Disana apa yang Q lakukan?? Bengong. Merhatiin orang lalu lalang. Nyobain permainan sederhana jepang kuno. Ngurusi pendaftaran ulang temen2. Ngurusi uang transport. Ngurusi uang makan. Ngurusi daftar surat ijin gak ikut pelajaran (mana komputer BK rusak lagi!). dsb, dsb. Subhanallah!! Cobaannya...

Terus pas liat acaranya benron lucu juga. Ada yang ga bisa jawab pertanyaan dari juri after pidato(kan setelah selesai berpidato bakalan dapet pertanyaan dari juri tentang pidatonya) , ada yang jawabnya gak nyambung, ada yang minta di ulangi beberapa kali, ada yang BLANK terus mundur, ada juga yang pinter. Oiya, Q belom bilang ya? Dari penyeleksian tadi cuma dipilih 9 anak aja. Maklumlah jurinya 3 orang jepang asli (original nihon jin).

Biasa2 aja. Yang bagus tu ada, 1 anak cowok, kalo gak salah SMAN 1 Gresik. Dia cerita judulnya "Watashi to Naruto" baguslah, intonasinya jelas, mana dia juga seklibatan pake nyanyi lagunya naruto lagi. yang ini : We're fighting dreamers...... trus, yang goood, dia bisa jawab dengan baik SEMUA pertanyaan dari jurinya lhoo. Kayaknya dia deh yang menang. Lhoo? kok kayaknya? Iya maklum, pengumuman pemenang kan jam 5 sore. Lha kita jam tiga lebih seperempat udah pulang. haa?

Kanji Taikai : Karena kanji nya tanpa penyeleksian kayak benron. Jadi mereka lulus semua. Benarkah? Belum tentu. Ternyata peserta kanji ada 47 siswa. Nah dari 47 itu hanya disaring 4. Kejamnnya... tapi yang bikin kesel en resek bukan itu.

Gini, lokasi kita ada di Gd. Sawuggaling. Nah,tempatnya itu bisa dibilang kayak bioskop, mulai dari kursinya, panggunggnya, dsb. Tempatnya ya rada2 gelap gitu. Para peserta semuanya disuruh maju ke depan (tapi bukan depan panggung lhoo). Semuanya?? iya, semua. Jadinya ya berdesak-desakan bagaikan naik bus kota gitu.

Yoe, akhirnya dimulailah perjuangan para teman teman kita, Adi, Mbak Ika, dan Mbak Luluk. Di babak pertama nie, yaitu babak penyeleksian. Para peserta membawa simbol O (atau yang disebut maru, artinya benar) di tangan kanan, dan simbol X (atau yang disebut batsu, artinya salah) di tangan kiri. Nanti ada sebuah komputer, nah di komputer itulah ada sebuah program pake ms.power point yang berisikan soal2nya. Nanti soal-soal itu akan di pantulkan ke LCD dan peserta harus jawab soalnya pake simbol2 tadi. Eiits, gak boleh nyontek ya..

Pertama-tama, dikasih contoh dulu. Ada pernyataan dan sebuah gambar. "Kanji ini dibaca sensei. "

(sori gambarnya ukurannya berantakan)
Hayoo, jawabannya maru atau batsu??? kayaknya maru ya? waktu pertama aku juga tertipu. tapi setelah Q liat lagi dengan jeli... Itu kan SEISEN?? seinya kok didepan?? jadi jawabannya BATSU. hahaha. aku tertipu..

Lanjut ke pertanyaan yang sesungguhnya. Pertanyaan pertama : sejarah kanji. Ada pernyataan "Kanji berasal dari China, dibawa masuk ke jepang lewat Korea" kulihat 3 anak itu jawab maru semua. dan jawabannya adalah.. MARU. Ye,, bener! eh, ada juga loh yang jawab BATSU, akhirnya mereka dikeluarkan. (Dengan begitu mudahnya..) Aku jadi ingat kata adi-kun... "Syukurlah, wikipedia tidak berbohong."

Perntanyaan kedua, ketiga, keempat, lulus semuanya, sampailah pada pernyataan yang menyesatkan. "Kanji ini memiliki kun-yomi yang dibaca 'bi' "

nah gimana? udah jelas-jelas BATSU kan? kanji ini bacanya KA, bukan BI. Dan ternyata jawabannya adalah... MARU. Appa? Kok bisa? Akhirnya banyak banget yang gugur, yang tersisa hanyalah 1o orang. kami gak lulus. hoeeeeeee... kok gitu? kebetulan pada hari itu sensei lagi sakit, jadi nggak mendampingi kami, tapi disekitar kami ada sensei nya anak sekolah lain. Kami tanya, katanya emang bener, kanji itu juga bisa dibaca BI. suial,. Padahal di buku enggak ada. Yo wes, pasrah. tetep liat lomba.

Sampe 2 soal lagi, tiba2 si MC berkata "maaf, para peserta yang 47 tadi dipersilahkan kembali, akan ada pengulangan lomba.." yoeee.. jadi kami gak jadi kalah? alhamdulillah.. tapi sisi hati yang satunya berkata "apa? jadi tadi jawabannya bener-bener KA, bukan BI. Dasar, mereka itu panitia apa'an? Masak sampe salah gini. Gak becus."

Soal-soal lagi, buanyakk banget yang bisa, sampailah soal yang bermasalah lagi. "Kanji ini bisa dibaca OKANE"

nah, ini nih. Kanji ini biasanya dibaca kin, pada kata kinyoubi. Tapi, pas aku nge-test mbak Ika di mobil tadi, aku bener2 inget di buku tertulis kanji ini juga bisa dibaca OKANE, artinya emas. So, harusnya jawabannya MARU kan? tapi apa yang di komputer??? Jawabannya BATSU, teman2. Nah, penonton banyak yang protes, aku juga jengkel banget. Abisnya, temen2Q keluar. Para penonton teriak keras2 "Ulang.. Ulang!!" nah, si MC kebingungan. Mana dudut banget juga dia. MUNGKIN,, mungkin lhoo ya, mereka malu, pluss penonton marah2, jadi mereka gengsi untuk ngulangin. Jadi, TIDAK ADA PENGULANGAN. Whaats??

Dan itulah, sejarah kanji kami. Padahal 4 peserta yang lulus kemudian juga gak pinter, emang sih, yang juara 1, anak cowok, dapat 100 point, tapi yang laennya cuma dapet 60, 30, 10. PAdahal pertanyaaannya gampang2. Yaw dah lah. Pasrah. DASAR PANITIA!!!!! Hu'uh!! Baka. Liat aja, sensei kita udah protes ke Dosen kalian pokoknya!!!! (huh, aku turut masih dendam! Liat aja, sini kalo berani! )

Design Character:
Untuk design character adalah lomba yang ditujukan untuk kalangan umum, bukan hanya dari kalangan pelajar aja. Nah, sekitar jam 12 siang, para designer ini sudah disuruh merancang karnyanya. Ganbatte devi to riza!!! oiya, pengumuman pemenang design character diumumkan hari minggu.

Nah, hari sabtu lombanya cuma kanji, design character ma benron doank. Tapi kita sempat liat2 beberapa benda pajangan. Eh, disana ada boneka hinamatsuri dipajang lo.. Nie gambarnya..

bagusnya............

ada juga miniatur rumah jepang...

lucunya... sebenarnya miniaturnya masih banyak, cuma memorinya nggak cukup. Yaa nggak difoto. hehe. Zanendesune..

ada juga pohon bambu yang dipasang kala Tanabata. Tapi kita gak ambil fotonya. Lupa!! Hadeuh. Pokoknya di bambu itu dipasang banyak kertas. Eh, kertasnya dijual lho.. Rp. 1000. Kira2 manjur gak ya? Kan bukan tanggal 7 Juli. Lagipula disana hujan lagi. Hihihi.

Ada juga replika pohon sakura. Kayaknya dinuat dari kapas atau kertas deh. Nih ada pic-nya Indah Pus (si biadap neko) di bawah pohon sakura

yoeh, narsis abis loe neko!!!!

Ada juga boneka yang disusun kayak boneka hinamatsuri. Tapi kayaknya boneka kerajaan gitu... Gak tau apa namanya, tapi kalo Q teliti siehh, (cie ileh), beneran niey, tu buneka kayaknya dari mataram kuno. Nieh pic lagi.

yahh... lagi2 kok yang muncul si biadap neko! Oiyayah. Dia kan dari kerajaan Sriwijaya. Mau apel ke mataram, katanya....

Oiya, ada juga hal lucu pas hari sabtu itu. Disana kan ada stand2nya anak UNESA tuh, nah ada stand yang menyewakan kostum2 anime (tapi kebanyakan naruto dech) 1 kostum disewakan Rp. 5000 kalo cuma dipake buat foto2, Rp.30.000 kalo dipake seharian penuh. Nah, disana ada seorang mahasiswa cowok, dia promosi standnya tuh, di pake kostumnya byakuya kuchiki. Tapi dia cuma pake kostumnya byakuya kuchiki aja. dandanannya enggak berubah sama sekali. Kalian tau byakuya kuchiki kan? Yang di anime bleach itu lho..

Nah, pertama kali kita (aq en temenQ)lihat, kita langsung kaget. Pertama Adi-kun yang kasih tau :
adi: "heh, ada byakuya kuchiki!"
aku: "mana?"
adi: "iku"
aku: "woee.."
adi: "minta fotonya, yuk?"
aku: "ayo.."

Terus, kami langsung ke kakak itu, dan jadilah perdialogan.
"mas, permisi.."
"iya dek, ada apa?"
"byakuya kuchiki ya?"
"eh?"
"byakuya kuchiki kan ya?"
"oh?"
"leh minta fotonya?"
"eh, oh, boleh, tapi aku belum potong rambut'e.. gak pa pa?"
dalam hati: "byakuya kuchiki kok potong rambut??? jadi rukia kuchiki kale.." ngomong "ya, gpp"

Dan mahasiswa cowok itu mulai berpose, tangan di pinggang, senyum.. Tapi, apa yang terjadi saudara-saudara? Dan kami pun sebelum memotret berbicara:
"mas, maaf?"
"ya?"
"belakangnya"
"eh, apa?"
"yang difoto"
"eh, oh, ya."

dan kakak itupun berbalik. Ternyata yang mau kami abadikan adalah punggungnya saja yang ada angka
nya. Yang menunjukkan bahwa ia adalah seorang kapten nomer 6. Terus, teman kakak itu datang, kaget, shock. Mereka berkata:
"lho?? kok?"
"iya, adek2 ini cuma mau ambil gambar nya aja "

Kamipun tertawa.

Dan kalian tau? Hari minggunya kakak itu jera, kapok. Dia akhirnya memakai kostum Guru Iruka dari anime Naruto beserta dandanannya. Kamipun meminta fotonya lagi, tapi kali ini dari depan. Diapun bangga, membusungkan dada, kepala mendongak. Nih fotonya.

nah, itu guru iruka, terus dari kiri : mbak illa, nungky, dan.... si biadap neko lagi, dia memang bisa muncul dimana saja dan kapan saja. Panggillah namanya 3x. "Biadap neko!! Mau? Mau? Mau?"



Hari Minggu:
yoe, perjalanan berangkat jam 8. Kita berpisah pake 2 mobil, para peserta cosplay harus dandan dulu. Lah terus, si Devi tergesa-gesa banget, katanya pengumuman pemenang design character jam tujuh. Dia nggak kepingin telat. Yaudah, akhirnya anak cosplay+nungky pake mobil skul, aku, devi, fen2,pus, naek mobilnya chichi-nya pus (ayahnya).
nieh, nasib nak cosplay yang di salon:

kawaii ya? eh, nama salonnya ADELA tuch, promosi juga ya??? hahaha. mereka benar2 mew2 nyasar.

Begitu sampe disana jam 9, ternyata....... kita kepagian lohhhh..... kok bisa??? dilihat dari sisi daftar ulang, kita dapet nomer 1, sedangkan peserta cosplay laennya belon dateng. (secaralah, cosplay aja mulai jam 3 sore). Terus, dilihat dari sisi design character, ternyata pengumuman pemenang itu jam 7 malam bukan jam 7 pagi. Hadeuh,,, maluna....

Yaudah, menyesal itu gak baik kan ya? (cie ileh) akhirnya kita jalan2 dulu, soalnya pas hari sabtu kemarin pus sama fen2 gak ikut, jadi belum tau pajangan2 itu dan belum tau stand2. aku temenin dech dia jalan2... eh, ada pengumuman pemenang komik loooh...
Juara I : SMAN 1 Gresik
Juara II: ITS
Juara III: UNESA
SMA 1 krian mana?????? Tenang, kita dapet juara harapan kok. Maksudnya kita yang mengharapkan jadi juara.... Hahaha.

Terus disana liat stand2, ada yang menarik, jualan ini nih...

lucu ya pyo? aku beli 1 lho... yang naruto. Pus beli yang sanji. Fen2 beli yang Jiraiya (haha, jiraiya!!)

Ehm, di stand itu gak cuma jual itu aja, tapi jual ini juga nieh,, emang bukan pic asli sieh, tapi mirip.. gak apa kan ya?

nah, makanan yang satu ini nieh... Pertama kali melihatnya, wah onigiri en sushi nieh... Nyem,mm... enak ya? Karena tergona bin belum pernah nyobain, beli 1 bungkus (isinya 1 onigiri en 2 sushi kecil). Nah, karena itu makanan asing, of course ada perasaan curiga didalam hatiku mengingat makanan ini mentah. So, 1 bungkus ini dimakan berempat (aku, pus, devi, fen2). Kita makan diluar. Devi ambil sushi 1, Pus sushi 1, aku onigiri setengah, fen2 juga.

Nah, kan aku makan onigiri setengah, so, onigiri itu harus dibelah dulu, dibelah pake apa? ya pakek tangan dum. Kita buka, kita melihat potongan2 daging kecil mentah, kita endus baunya. CUIIIHHH. Amis banget!!! Mulai tahap pemakanan, aku sih cuma berani cicipi nasi nya duang, seduikit pula. Ternyata, kecut banget!!!! amis, daging mentah, jeruk, perasaan yang bercampur aduk. And the end, kita membuang makanan itu. Dasar katrok!

Selama beberapa jam, rasa itu belum hilang di mulutku. Sial... Kapok aku~~!!

Terus, karena upacara pembukaan sudah dimulai, kita mengikutinya, sambil liat beberapa band. Terus ya, ada beberapa game kecil, diantaranya lomba makan mie (pake sumpit), lomba sumpit kelereng, lomba memakai yukata.

Karena dibangku penonton masih sepi, beneran nieh sepi banget. Aku ma pus foto2. Huahaha, biar sesekali nongol juga.

fhuaa, gelap kan ya? remang2 pula. hayo....

tiba-tiba, aku dan pus mendapatkan suatu ilham gila secara bersamaan. Aku tidak tahu apakah aku habis kesambet disuatu tempat??? Tapi kita membuat error system. "Yuki, ini kan hari terakhir kita disini (kayak mau mati aja si neko ini!) ayo kita gokil2an."
"yo."jawabku "ikut lomba yukata yuk" katanya lagi, yang sudah kumengerti maksudnya sejak tadi. "of course."

Secara, disana gelap, penonton masih sedikit, jadi aku bilang ke pus ini kesempatan yang bagus. Walaupun kita belum tau apa jelasnya beda yukata dan kimono, gimana bentuknya, gimana cara pakeknya kita sama sekali belum tau. entah kenapa langsung dengan santainya mendaftarkan diri ikut lomba yukata.

Setelah daftar, kembali lagi ke tempat, agak grogi. Kan kita lomba di panggung. Setelah beberapa lamanyanya kita dipanggil maju. Nerveous. Lawannya anak kuliahan. eh, pas dibelakang panggung ada yang tanya gini loh ke aku:(dia juga ikut lomba yukata)
"mbak, dari jurusan apa?" katanya mencoba menyapa
"eh-bahasa"dengan mencoba tersenyum
"bahasa apa?" tanyanya lagi
"eh-oh.."bingung
"ooh, masih SMA??"
"iya." muka merah padam.

Terus pas maju panggung, perkenelan diri dulu, sie MC nie yang bagian tanya2. "namanya siapa?"
"britantia"pandangan menuju penonton, ada yang janggal.
"britantia, dari mana nih? Univ, SMA, udah kerja?"
"SMA"masih menghadap penonton, rasanya benar2 ada yang janggal.
"owh SMA, SMA mana? kelas?"
"SMA Negeri 1 Krian, kelas XI Bahasa"beneranb, penontonnya sekarang bertambah banyak! tapi masih ada yang aneh. pa?
"sebelumnya udah pernah pake yukata?"
"belum"rasanya kok ada yang kenal?

ya, lomba..... sulit. hasilnya... kalah. gak dapet apa2. Sial, yang menang nak kuliahan, mana sebelumnya dia sudah pernah pake yukata lagi. Tapi sepertinya yukata-ku lebih bagus dari pus. Yess! Kembali ke bangku penonton. Kulihat sebelah kiri. Dhuiyar!! Banyak anak2 alumni SMA 1 Krian, kayaknya sih mereka ikut parade band. Mana mereka senyum2 juga, dan berkata "lho? pak kemad disini????" sambil tidak berusaha memelankan suaranya. (pak sukemad adalah kepala sekolah kita, red). cs,,, maluna....

hari sudah semakin siang, anak2 cosplay datang cepat sekali.

lagi2 neko! ini sebenarnya blog sapa siy.. blogku apa blognya si biadap pus? nee jadinya??? hiks T.T
si Minto lagi ngapalin teks tuh.


fhuaaa, foto sebelum makan siang niey, tapi semangat narsisnya tetap gak ilang.


Heiyah!! Si biadap neko lagi, tapi yang di sebelahnya siapa ya??????


Heiyah, yang ini siapa lagi nih???? Pus, kok MESRA banget lu. Kau dilindungi oleh pedang zenpaku ya??? Asli gak? Pedangnya...


yoe,,, pasuka tokyo mew mew dengan seorang anak???? yang memakai baju biru. Dan aku tidak tahu siapa dia.


yuhuuuu!!! ada rufi dan nami!!! Tapi nami-nya kok kurang seksi yoa?? hehehe.... Eh, katanya nieh, si nami ngefans banget ama tokyo mew mew


siapakah orang ini???? Orang cina nyasar......... Hihihi....


ada death note di panggung!!!! Eh, yang jadi L.lawliet itu cewek lho!!! hebat ya? Oh iya, mereka ini dari SMAN lima belas Surabaya.


tokyo mew2 bersama Yuna dari FF (final fantasy)


Misa en light!!!!! Misa nya ini dari sma lima belas. tapi light nya bukan. Mereka ketemuan di stand. Maklumlah, yang daftar coslay death note ada 2 regu. Hayo Misa selingkuh...


hiiih, ada Ryuk, takut!!!!!!!! fen2 kok berani ya dekat dia! Diakan pendukung setia Voldemort. (Lho, kok jadi ke harpot???) eh, eh, ada yang nyadar gak kalo Ryuk-nya rambutnya tipis. hihihi.


Eh, ada Mori Ai sama Rinko Gerard. eh, ai-nya kenapa tuh kok menunduk???? Ai malu soalnya pake baju mini. hihihi. sabar ya ai,,, tuntutan sutradara tu. Bentar lagi pulang kok... Oiyah, pas drama, Ueki salah nge-HUGH lhooo, dia nge-HUGH si Rinko, bukan ai.. Makanya sekarang Rinko jadi seneng kali yee??? Huuuuu..... Ada yang Jealous tuch.


ufufufu... ada aku, ueki, sama fen2 nieh... (eh, kalian nyadar enggak ada tulisannya "toilet cowok diatas? hehehe..") Sebenernya kami nggak sadar, kami forto2 di dekat pintu keluar, habisnya di daerah situ agak terang. Pas di tengah2, mas yang jaga pintu keluar bilang "mbak, nggak apa2 ta ada tulisannya itu?" sambil menunjuk ke arah tulisan "toilet cowok itu". Kami semua liat, terus, Lhaaaaa???? Baru nyadar. hhahah.. terlanjur. 


Nieh Kosuke Ueki dalam anime "Law of Ueki" yang lagi alone. Ikemen to kawaii desune.. Maru??? ufufufu..

Yoe, that's all kegiatan di JPC 2008. Sebenernya sih masih ada anak-anak cosplay yang lainnya, tapi berhubung udah capek, yow wis pulang. Kita pulang dalam 2 mobil lagi. Anggotanya sama kayak yang tadi. Member mobilnya Chichinya pus pulang duluan, yang cosplay pulang bis maghrib. Eh, kita pulang, ueki juga pulang lho...

Dan ternyata pemenang design Character itu bayu, terus pemenang Cosplay anak SMA lima belas Surabaya, yang jadi Death Note. Juara 2 nya nggak ada. Yokatta dech.... Dan kami pulang tanpa membawa piala. Gak apa dech, pokoknya adapet pengalaman (dan kenalan??? hus...!!) baru.

Sekian cerita dari Britant, thanks udah baca sampai akhir... Jangan kapok baca Postingan yang lainnya ya... Domo arigatou gozaimasu.. Salam hangat, Dan sampai ketemu dalam thread berikutnya... Hidup JPC!!! Unesa, Ichiban!!

Sayounara, mata ne!
Selengkapnya...

Senin, 15 September 2008

ini, itu, disana (これ、それ、あれ)

Minna-san.. ketemu lagi, di thread kali ini saya akan membahas tentang pola kalimat sederhana, yaitu bagaimana membuat kalimat tentang sesuatu yang menunjukkan 'ini', 'itu', dan 'disana'. Yang mana nantinya pola kalimat ini akan membantu kita dalam menunjukkan suatu benda.

Yang perlu diketahui untuk pertama kali:
1. Rumus
untuk menanyakan benda : kata tunjuk benda + は + なん + ですか.
untuk menjawab : kata tunjuk benda + は + nama benda + です.

2. Arti per kata
a. これ(kore) = ini. Menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara daripada lawan bicara.

b. それ (sore) = itu. Menunjukkan sesuatu yang dekat dengan lawan bicara daripada pembicara.

c. あれ (are) = disana. Menunjukkan sesuatu yang jauh dari pembicara maupun lawan bicara.

d. は (wa) = to be

e. なん (nan) = apa. Bisa juga dipanjangkan menjadi nani (なに) di beberapa kalimat.

f. です (desu) = kata yang dipakai untuk meyakinkan.

g. か (ka) = dipakai diakhir kalimat, digunakan sebagai kata tanya. Tinggal tampahkan ka (か) diakhir kalimat maka kalimat itu akan menjadi kata tanya. Mudahkan?

3. Menyusun Kalimat
これは なん ですか。
(kore wa nan desuka)
apakah ini?

それは なん ですか。
(sore wa nan desuka)
apakah itu?

あれは なん ですか。
(are wa nan desuka)
apakah yang disana?

4. Menjawab Pertanyaan
sebelumnya, akan saya berikan beberapa kosakata benda ke dalam bahasa jepang..
penggaris = monosashi
tas = kaban
papan tulis = kokuban
penghapus papan tulis = kokuban keshi
tepak pensil = fudebako
pensil = enpitsu
topi = boshi
celana = zubong
sepatu = kutsu

nah, cara menjawab pertanyaan yang sesuai dengan rumus diatas ialah :
misal, benda yang ditanyakan adalah pensil, maka jawabnya:
これは えんぴつ です。
(kore wa enpitsu desu)
ini adalah pensil.


Nah, mudah 'kan? Kalau minna-san mau mempraktekkannya terus, Insyallah akan hafal dengan sendirinya. Oleh karena itu, jangan lupa untuk selalu dicoba yaach.. ;-)
Selengkapnya...

Sabtu, 06 September 2008

Dasar-dasar huruf bahasa Jepang (bag. Kanji)

Huruf Kanji.. Tralala.. eits, saat ini kita tidak berada dalam event masak-memasak dan goreng menggoreng lho. Kali ini kita saya akan mengulas sedikit tentang Huruf Kanji.

Tahukah kalian ada berapa jumlah huruf kanji dalam bahasa Jepang? Ada puluhan ribu, namun
yang digunakan dalam kehidupan sehari, seperti media massa, pendidikan, dan sebagainya kurang lebih 2000 kanji, selebihnya kanji yang digunakan dalam kesusastraan klasik, nama orang, dan nama daerah.

Orang Jepang mulai mempelajari kanji sejak kelas 1 SD. Kanji yang dipelajari di SD berjumlah 1006 buah. Jadi setiap tahunnya mereka belajar 100-200 kanji. Sisanya yang berjumlah 900-an dipelajari di SLTP. Artinya ketika meninggalkan bangku SLTP, orang Jepang sudah dapat membaca kanji yang tertulis di koran, buku pengetahuan ilmiah, dan sebagainya sehingga mereka tidak menemui kesulitan yang berhubungan dengan aksara dalam kehidupan sehari-hari.

Sejarah pembentukan kanji bermacam-macam, salah satunya adalah kanji yang berasal dari bentuk benda konkrit. Misalnya 日 matahari, 口 mulut, 田 sawah.

Setiap kanji memiliki dua cara baca, yaitu kun-yomi dan on-yomi. Kun-yomi adalah bunyi dari kosakata asli bahasa jepang, biasanya untuk kata benda, kata kerja, dan kata sifat. Sedangkan on-yomi adlah cara baca yang berasal dari bunyi bahasa Cina ketika kanji diperkenalkan di Jepang. On-yomi banyak digunakan untuk kata benda yang umumnya bersifat abstrak, seperti istilah agama, ekonomi, politik, dan lain-lain.

Selengkapnya...

Minggu, 24 Agustus 2008

Dasar-Dasar Huruf Bahasa Jepang (bag. Katakana)

Minna-san(semuanya,) sekarang -er- saya- er- akan melanjutkan postingan dasar2 huruf bahasa jepang.. Kali ini kita mengenal Katakana. Semangat!! (Ganbatte)

Huruf Katana hampir sama cara penghafalannya seperti hiragana (akasatanahamayara wa,n)
tapi kenapa harus dibedakan pemakaian penulisannya?

yup, kadang pikiran itu mungkin saja terlintas dalam pikiran. Emang sih cara pemakaian tulisan hiragana dan katakana dibedakan pemakaiannya (halah ribet amat).

Pokoknya, singkat cerita, apabila kita menulis dalam bahasa jepang, selain memakai huruf hiragana, terkadang kita harus memakai huruf katakana. Nah, huruf katakana ini ditulis dengan tujuan untuk menulis : nama orang yang bukan marga-nya, kata-kata bahasa inggris yang sudah diserap menurut cara bacanya. Contoh:ぺン (pen), フルーツ(furuutsu) yang berarti fruits, ボルーペン (boruupen) yang berarti bolpoint, dsb.

Nah bagaimana-kah bentuk katakana?? Mari kita lanjutkan..
  a  i  u  e  o
 ア  イ  ウ  エ  オ

k カ  キ  ク  ケ  コ

s サ  シ  ス  セ  ソ

t タ  チ  ツ  テ  ト

n ナ  ニ  ヌ  ネ  ノ

h ハ  ヒ  フ  へ  ホ

m マ  三  ム  メ  モ

y ャ     ュ     ョ

r ラ  リ  ル  レ  ロ

w ワ           ヲ

n ン


nah, kayak hiragana juga, diatas itu cuma dasar-dasar katakana, ada lagi pengembangannya..
1. Dikasih tenten (sama kayak hiragana)

ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go)
ザ(za) ジ(ji) ズ(ju) ゼ(ze) ゾ(zo)
ダ(da) ヂ(ji) ヅ(ju) デ(de) ド(do)
バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) べ(be) ボ(bo)

2. Dikasih "donat" kecil diatas (sama kayak hiragana)

パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ぺ(pe) ポ(po)

3. Dikasih ya, yu, yo kecil dibawah (sama kayak hiragana)

キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo)
ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo)
シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho)
ジャ( ja ) ジュ( ju ) ジョ( jo )
ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo)
ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo)
ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo)
ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo)
ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo)
リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo)



Selengkapnya...

Kamis, 31 Juli 2008

Sekilas Percakapan (part. 1)

Bertanya tentang kanji
percakapan ini bertema bertanya tentang kanji, james bertanya kepada nomura tentang arti daripada huruf kanji , simaklah percakapan dibawah ini :

James : ええと、野村さん、ちょっといいですか?
James : eeto, nomura san, chotto ii desuka?
James : Tuan Nomura, dapatkah anda membantu saya?


野村: はい、何ですか?
nomura: hai nandesuka ?
Nomura:youp … apa yang dapat saya bantu ?


James :このかんじは なんと読むん ですか?
James :kono kanji ha nanto yomun desuka?
James : bagaimana membaca tulisan kanji ini?

野村: 入り口です。
Nomura : iriguchi desu
Nomura : iriguchi desu / entrance

James :どよう いみ ですか、まだ分かりません。?
James :doyou imidesuka, mada wakarimasen.
James : apakah artinya , Aku masih belum mengerti.

野村: 入るなときはここからですね、でるはぜったいにできません。
Nomura : hairunatokikokokaradesune, deruha zettaini dekimasen.
Nomura : ketika kamu ingin masuk ruangan ini, kamu akan masuk disini, kamu tidak akan keluar dari sini


James :そうですか?まだ分かりませんね、ゆっくり話してください、
James :soudesuka, mada wakarimsen, yukkuri hanashite kudasai.
James : hmm.. dapatkah kamu berbicara lebih pelan?



野村: 入るなときはここからですね、でるはぜったいにできません。
Nomura san: hairunatokikokokaradesune, deruha zettaini dekimasen.
Nomura san: hairunatokikokokaradesune, deruha zettaini dekimasen. / ketika kamu ingin masuk ruangan ini, kamu akan masuk disini, kamu tidak akan keluar dari sini

James :ええと。。、すみません、英語で言ってくださいませんか?
James :ee to sumimasen, eigo de iite kudasaimasenka ?
James : tolong aku, bisakah kau mengartikannya ke dalam bahasa Inggris?


野村: This side just for entrance, you cannot exit from here.
野村: This side just for entrance, you cannot exit from here.
nomura: This side just for entrance, you cannot exit from here.

James :日本語は私に難しいですね、
James : nihongo ha watashi ni muzukasii desune
James : Bahasa Jepang sulit untukku

野村: じゃ。。もっと連取いいと思います、がんばってください。
Nomura: jya.. motto rensyu ii to omoimasu, ganbattekudasai.
Nomura: Aku rasa kamu membutuhkan latihan! Bacalah lagi Artikel ini...



Links to this post

Labels: Conversation


artikel ini diperoleh dari japanese-tutorial.blogspot.com dan translate ke Indonesia serta editan-editan lainnya by 'Me'

Selengkapnya...

Selasa, 22 April 2008

Perbedaan Kata "maaf"

Arti pada kata jepang Gomen dan Summimasen sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Kata tersebut juga memiliki arti yang sama, yaitu : maaf. Tapi, terdapat perbedan antara keduanya...


Sumimasen,(すみません) didalam bahasa Indonesia, kita dapat mengartikannya seperti "maaf mengganggu" atau "maaf permisi.." kata ini dapat dalam situasi yang seperti : terlambat datang, ingin meminta ijin untuk sesuatu hal, dsb.

Pada Gomen/Gomen Nasai(ごめんなさい), untuk bahasa Indonesia dapat diartikan seperti "maaf" atau juga kata gomen digunakan ketika berada dalam situasi seperti : tidak sengaja menginjak kaki teman.

Jadi, pada hakikatnya perbedaan gomen dan summimasen sangat berbeda dalam hal penggunaannya. Jangan sampai salah ya! :-)

Selengkapnya...

Sabtu, 12 April 2008

Sapaan

Saat bertemu teman di pagi hari:
A: Ohayou..
A: おはよう..
A: Pagi..

B: Ohayou..
B: おはよう
B: Pagi..

But, jika bertemu guru dipagi hari, harus menggunakan : "おはよう ございます (ohayou gozaimasu)
Perlu diketahui, penggunaan kata gozaimasu, akan membuat kalimat, menjadi lebih sopan..

Saat berpisah :
A: Sayounara, dewa mata ashita..
A: さよなら,では また 明日
A: daah.. sampai bertemu besok.

B: Ja, mata ashita
B: じゃ また 明日
B: Ya, sampai besok..


Kosakata:
こんにちは(konnichiwa) = selamat siang.. / selamat sore
こんばんは(konbanwa) = selamat malam
おやすみなさい(oyasuminasai) = selamat tidur
いって 来ます(itte kimasu) = aku akan segera kembali
いって らっしゃい(Itte rasshai) = selamat jalan
ただいま (Tadaima) = aku pulang..
おあ帰りなさい(Okaeri nasai ) = Selamat datang
お帰り = bentuk non formal dari okaeri nasai
- お元気ですか(Ogenki desu ka) = apa kabar?
元気です(genki desu) = baik.
どうも ありがとう ございます(Doomo arigatoo gozaimasu ) = terima kasih
どう いたしまして(Doo itashimashite) = terima kasih kembali
じゃ またね(jya mata ne) = daah... CU
また 明日(mata ashita) = sampai bertemu besok

Selengkapnya...